往復:Kiaf Seoul 2025
文:黃荷雅
弎畫廊於二〇二四年參與「福岡藝術博覽會(Art Fair Fukuoka2024)」,在此期間結交許多新朋友,也十分高興能夠響應如此美妙的藝術盛會,而在今年九月,我們很榮幸地能夠抵達下一站「Kiaf Seoul 2025」。在此特別銘謝文化部黑潮計畫,讓弎畫廊在潮來時有助風,潮往時有珍貝。
弎畫廊此次偕同三位藝術家:徐永旭、徐嘒壎和葉仁焜,一同參與首爾季夏的「往復」之旅,敬邀各位貴賓蒞臨,同觀三位藝術家眼中的浪潮。
潮來,潮往,能稱往復。時間往復,生命往復,藝術也是往復的。若說各人皆俱心靈之岸,潮來高昂,潮往內斂;潮來時或許滂薄,潮往時或許乾涸,是時間之賜,是生命之迴蕩,也是藝術之所以往復不止。
徐永旭以「身體」作為創作的唯一媒介,依藉大量的手捻、手壓、手塑完成其作,打破陶藝作品常態的精緻小巧,持續實驗各種變因下,契合媒材的絕佳條件,挑戰陶作難以達成的「輕薄」與「龐大」。除卻對外的挑戰,他也不斷追求自我超越,觀其近年的創作脈絡,能見其不變中的「變」。在福岡藝術博覽會時,筆者首先能見的是作品中的「孔隙」,而在此次的作品〈2025-16〉中,卻在本質的不變中,發現了形體的變異,浪一般的波紋環繞在如珊瑚的形體旁,宛如在皺褶中潛藏時間,也像是徐永旭在其中淺斟低唱生命之迴旋。
徐嘒壎擅長拉開回憶的抽屜,從中凝萃出色彩,任其在畫布上流動,筆刷往復流轉。在作品〈追尋繁茂洞窟〉中有大筆刷的色塊移動,也可見小筆刷的細膩暈染,色與色相互輝映,成就了色彩學也難以輕易分析的回憶匣子,使人在往復之間能聯想出回憶的雲狀泡沫。徐嘒壎也常以「加密(coding)」形容其創作過程,而其作的「題名」往往俱有「入口」之作用,給予觀者「解碼」的途徑;例如〈追尋繁茂洞窟〉一作的「Lush Cave」實則來自遊戲Minecraft中的虛擬生態域場景,此域往往帶有微光且富含生命的孕育力,在徐嘒壎往復的色彩流動下,時間融成植被,茂盛了生命的樣貌。
葉仁焜的作品往往有著孔雀藍作為背景,以十五種膠彩往復薄染近五十層,描繪出晝夜交替的時刻,深一些的地方魔幻,淺一些的地方醉人,這是他觀天幕往復輪替的成果,使其每一幅的背景皆呈現出瞬息萬變的時刻,而如此瞬間,即是永恆。葉仁焜將眼光聚焦於自然界的一草一葉,在「往復」系列作中,俯瞰、平視,再貼上銀箔,運用燒箔技巧使流光落於枝枒上。最後一筆,使用撒箔技巧為作品吹進一道風。縱而觀之,在永恆的天幕下,生命自有其輝光。
潮來,潮往,能稱往復。時間往復,生命往復,藝術也是往復的。敬邀各界貴賓在「Kiaf Seoul 2025」靠岸,與弎畫廊同於浪潮之間,觀三位藝術的潮來與潮往,感時間與生命的往復。在這片季夏之濤,我們在B47的岸上相見!
Exhibition Title|2025 𝐊𝐈𝐀𝐅 首爾
Award-Winning Artist|徐永旭, 徐嚖壎, 葉仁焜
Art Fair Dates & Hours|
➤September 3 (Wed) 11:00–20:00
Kiaf SEOUL VIP: 11:00–15:00
Kiaf SEOUL & Frieze VIP: 15:00–19:00
Kiaf-only admission: 19:00–20:00
➤September 4 (Thu) 11:00–19:00
VIP Preview: 11:00–15:00
General Admission: 15:00–19:00
➤September 5 (Fri) – September 6 (Sat) 11:00–19:00
➤September 7 (Sun)11:00–18:00 (Kiaf SEOUL only)
Opening Reception & Artist Talk|March 22 (Sat), 2025, 1:00 PM
Exhibition Venue|COEX Hall A&B, Grand Ballroom(1F), The Platz(2F) 06164, 513, Yeongdong-daero, Gangnam-gu, Seoul, Republic of Korea

徐永旭 Hsu Yunghsu_2025-7_瓷土 Porcelain_ 83 x33 x37.5cm _2025

徐永旭 Hsu Yunghsu_2025-16_瓷土 Porcelai_n 55 x52 x29.5cm_ 2025

葉仁焜 YEH JEN KUN_往復I_Back and Forth I_膠彩、銀箔、畫布、絹 Eastern gouache, silver foil, canvas, silk fabric _30x42cm _2024

葉仁焜 YEH JEN KUN_往復II_Back and Forth II_膠彩、銀箔、畫布、絹 Eastern gouache, silver foil, canvas, silk fabric_ 30x42cm_ 2024

葉仁焜 YEH JEN KUN_往復III_Back and Forth III_膠彩、銀箔、畫布、絹 Eastern gouache, silver foil, canvas, silk fabric_ 30x42cm_ 2024

葉仁焜 YEH JEN KUN_往復IV_Back and Forth IV_膠彩、銀箔、畫布、絹 Eastern gouache, silver foil, canvas, silk fabric _42x30cm _2024

葉仁焜 YEH JEN KUN_往復VI_Back and Forth VI_膠彩、銀箔、畫布、絹 Eastern gouache, silver foil, canvas, silk fabric_ 42x30cm _2024

葉仁焜 YEH JEN KUN_往復VII_Back and Forth VII_膠彩、銀箔、畫布、絹 Eastern gouache, silver foil, canvas, silk fabric_ 60x60cm _2024

葉仁焜 YEH JEN KUN_往復VIII_ Back and Forth VIII_膠彩、銀箔、畫布、絹 Eastern gouache, silver foil, canvas, silk fabric_ 60x60cm_ 2024

葉仁焜 YEH JEN KUN_往復 IX_Back and Forth IX_膠彩、銀箔、畫布、絹 Eastern gouache, silver foil, canvas, silk fabric_ 91×64cm_ 2024

葉仁焜 YEH JEN KUN_往復 X_Back and Forth X_膠彩、銀箔、畫布、絹 Eastern gouache, silver foil, canvas, silk fabric _91×64cm_ 2024

葉仁焜 YEH JEN KUN_往復 XI_Back and Forth XI_膠彩、銀箔、畫布、絹 Eastern gouache, silver foil, canvas, silk fabric _ 60x60cm_ 2024

葉仁焜 YEH JEN KUN_往復 XII_Back and Forth XII_膠彩、銀箔、畫布、絹 Eastern gouache, silver foil, canvas, silk fabric_ 60x60cm_ 2024

葉仁焜 YEH JEN KUN_往復 XIII_Back and Forth XIII_膠彩、銀箔、畫布、絹 Eastern gouache, silver foil, canvas, silk fabric 60x60cm_ 2024

葉仁焜 YEH JEN KUN_往復 XIV_Back and Forth XIV_膠彩、銀箔、畫布、絹 Eastern gouache, silver foil, canvas, silk fabric_ 60x60cm_ 2024

徐永旭 Hsu Yunghsu_2010-10_高溫陶 Stoneware _52 x40 x78.7_ 2021

徐永旭 Hsu Yunghsu_2020-31_高溫陶 Stoneware_ 38 x35 x68.5cm_ 2020

徐永旭 Hsu Yunghsu_2025-5_瓷土 Porcelain_ 33 x23 x16cm_ 2025

徐嘒壎 Huihsuan Hsu_海洋氣候造型The Form of Oceanic Climate_全麻畫布 油彩 Oil on Linen_ 39 x 39 cm _2023

徐嘒壎 Huihsuan Hsu_南⽅滑⽔道Water Slide of the South_全麻畫布 油彩 Oil on Linen _60.5 x 45 cm_ 2025

徐嘒壎 Huihsuan Hsu_非常微小的恐懼Pretty Little Fears_全麻畫布 油彩 Oil on Linen _25 x 40 cm_ 2023

徐嘒壎 Huihsuan Hsu_她的襯衫繡著風的名字Her shirt is embroidered with the name of the wind _全麻畫布 油彩 Oil on Linen_65 x 107 cm_ 2025

徐嘒壎 Huihsuan Hsu_王子街摩天輪EH2 2DQ The Ferris Wheel of Princes Street_全麻畫布 油彩 Oil on Linen_ 60.5 x 45 cm 2025

徐嘒壎 Huihsuan Hsu_貓咪電視 Cat TV_全麻畫布 油彩 Oil on Linen_89.5 x 130 cm _2025

徐嘒壎 Huihsuan Hsu_陽光下的泡沫Bubbles in the Sunlight_全麻畫布 油彩 Oil on Linen_68 x 68 cm_ 2025.jpg

徐嘒壎 Huihsuan Hsu_從你咬⼀⼝的⻄⽠⾛向夏末海岸_Late Summer Seaside Trip Watermelon, Coast and you._全麻畫布 油彩 Oil on Linen_ 90 x 65 cm_ 2022jpg

徐嘒壎 Huihsuan Hsu_⻣質鑰匙Bone Key_全麻畫布 油彩 Oil on Linen_ 38 x 38 cm_ 2023.jpg

徐嘒壎Hui-Hsuan Hsu_ 追尋繁茂洞窟 Chasing a Lush Cave_全麻畫布、油彩Oil on Linen_ 45 x 60.65cm 2025
